ميثاق التلقي في الأدب الرقمي : عبده حقي

يشير "ميثاق التلقي" إلى الاتفاق الضمني أو التفاهم بين الكاتب والقارئ فيما يتعلق بكيفية تلقي النص وتفسيره والتعامل معه. وفي العصر الرقمي، تطور هذا الميثاق بسبب التغييرات الهامة في تقنيات الاتصال والوسائط وانتظارات المتلقي.

اقرء المزيد

أدب الهاتف الذكي ، هل يعتبر إبداعا أدبيا !؟ عبده حقي

أصبحت الهواتف الذكية (السمارتفون) جزءًا لا يتجزأ من ممارساتنا اليومية، ومن المؤكد أن نلاحظ كيف تسربت هذه المعجزة التكنولوجية ووجدت طريقها أيضًا إلى عالم الإنتاج الأدبي. لقد بدأ أدب الهاتف المحمول، وهو النوع الذي اكتسب زخمًا في السنوات الأخيرة، في التأثير العميق للهواتف الذكية على مجتمعنا وثقافتنا.

اقرء المزيد

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (6) ترجمة عبده حقي

 القراءة والتأمل

المقتطف التالي مأخوذ من نص رائع لبروست، والذي يعد بمثابة مقدمة لكتاب السمسم والزنابق لجون روسكين:

وما دامت القراءة بالنسبة لنا هي البادئة التي تفتح مفاتيحها السحرية في أعماقنا أبواب بيوت لم نكن نعرف كيف نخترقها، فإن دورها في حياتنا مفيد. على العكس من ذلك، يصبح الأمر خطيرًا عندما تميل القراءة إلى استبدالها، بدلاً من إيقاظنا للحياة الشخصية للروح،

اقرء المزيد

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (5) ترجمة عبده حقي

منطق الاهتمام

ولذلك فإن صناعات القراءة هي صناعات تجذب الانتباه.

اقتصاد الانتباه هو مفهوم يستخدمه بعض الاقتصاديين، بعد هربرت سيمون، لمراعاة العلاقات بين المعلومات والانتباه. للوصول إلى متلقيها، تستهلك المعلومات موردًا: الاهتمام؛ اقتصاد الاهتمام هو تثمين هذا المورد. وهو يعتمد على نموذج السوق ثنائي الجانب الذي

اقرء المزيد

أفق الانتظار في الأدب الرقمي : عبده حقي

يوفر الأدب الرقمي، وهو مجال يتطور باستمرار، أرضًا خصبة لاستكشاف أشكال سردية جديدة وأنماط التعبير الأدبي. ومن بين المفاهيم الأساسية الناشئة في هذا السياق، يبرز أفق التوقعات كعنصر حاسم في فهم كيفية تفاعل القراء مع الأعمال الرقمية. يتناول هذا المقال مفهوم أفق التوقع في الأدب الرقمي، مستكشفًا أبعاده المختلفة وأثره في إبداع الأعمال واستقبالها.

اقرء المزيد

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (4) ترجمة عبده حقي

إن مسألة الارتباط بين القراءة والتأمل تنضم إلى مسألة نوع القراءة التي تمارس فعليا في القراءة الرقمية. إن فن القراءة لخوسيه دي مورايس يوحي لنا بأنه لا ينبغي لنا أن نخلط بين القراءة والفهم. لكن معرفة ما إذا كانت القراءة بهذه الطريقة أو تلك تهيئ وتشجع

اقرء المزيد

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (3) ترجمة عبده حقي

هناك بعض الخلط بين درجات تنفيذ القراءة المختلفة، وبشكل أدق بين القراءة المسبقة والقراءة. في القراءة الكلاسيكية، عندما يفتح القارئ كتابًا مطبوعًا، تكون سلسلة كاملة من الأسئلة قد تم حلها بالفعل: الكتاب يحتوي على النص الذي قرر قراءته، متوفر بتفرده

اقرء المزيد

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (2) ترجمة عبده حقي

مراجعة القراءة الرقمية

منذ نشر مقال "القراءات الصناعية" في مجلة "لإنهاء الكفر"، حاولت تقديم تقييم للقراءة الرقمية، وهو تقييم مؤقت بالضرورة ويتطلب تحديثًا منتظمًا. وفي الواقع، فهو لا يتألف فقط من ملاحظة تطور التقنيات، أو تسجيل الممارسات. ويجب أن يدمج التقدم العلمي في

اقرء المزيد

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (1) ترجمة عبده حقي

اقترحت "المكتبة"، وهي مجلة رابطة أمناء المكتبات في فرنسا، أن أتناول وأدمج ملخصات مداخلاتي في أيام "التحولات الرقمية للكتب والقراءة" لعامي 2009 و2011، التي نظمتها وكالة الكتاب الإقليمية PACA  في إيكس. هذه المقالة بها بعض عيوب

اقرء المزيد

عندما اخترع تيم بيرنير الروابط التشعبية ترجمة عبده حقي

تحتفل شبكة الويب العالمية بعيد ميلادها الخامس والعشرين في السادس من أغسطس... للمرة الثانية تقريبًا. نعم هذا صحيح. اعتمادًا على من تسأل، وُلدت الإنترنت "كما نعرفها" في مناسبات قليلة منذ عام 1945.

اقرء المزيد

عندما اخترع تيم بيرنير الروابط التشعبية (3) ترجمة عبده حقي

تواريخ "مهمة" أخرى

يونيو-ديسمبر 1980: كتب تيم بيرنرز لي برنامج دفتر ملاحظات يسمى "Enquire-Within-Upon-Everything"، والذي يسمح بالربط بين العقد العشوائية.

اقرء المزيد

عندما اخترع تيم بيرنير الروابط التشعبية (2) ترجمة عبده حقي

تاريخ قصير للشبكة العالمية

لذلك اخترع السير تيم شبكة الويب العالمية. كما أسس أيضًا الاتحاد العالمي (W3C) ومؤسسة شبكة الويب العالمية. يقول كلاهما إنه اخترع الويب في عام 1989. وذلك عندما قدم رؤيته - في 12 مارس - في ورقة بحثية بعنوان "إدارة المعلومات: اقتراح" أثناء

اقرء المزيد

عندما اخترع تيم بيرنير الروابط التشعبية (1) ترجمة عبده حقي

تحتفل شبكة الويب العالمية بعيد ميلادها الخامس والعشرين في السادس من أغسطس... للمرة الثانية تقريبًا. نعم هذا صحيح. اعتمادًا على من تسأل، وُلدت الإنترنت "كما نعرفها" في مناسبات قليلة منذ عام 1945.

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو: ترجمة عبده حقي

لقد طُلب منا جميعًا في العقود القليلة الماضية أن نأخذ بعين الاعتبار التقدم الذي تم تحقيقه في حياتنا من خلال تسجيل الصوت والصورة الرقمي. لا بد أن البعض شعر أن الاستماع والرؤية والقراءة لا تبدو مختلفة دائمًا في هذا العالم الرقمي عند مقارنتها إلى العالم التناظري.

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو (9) ترجمة عبده حقي

 النصوص التي تم إنشاؤها في شكل رقمي تتجنب هذه المشاكل إلى حد ما. إنها رقمية وبالتالي يمكن نسخها تمامًا. لغات مثل بوستسكريبت يمكن تحديد ما سيتم عرضه بخصوصية كبيرة (على الرغم من أنه كلما كانت هذه اللغات أكثر تحديدًا، كلما كانت أكثر تعقيدًا).

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو (8) ترجمة عبده حقي

طبيعة النصوص

في منتصف الستينيات، استخدم نيلسون جودمان أفكار التمثيل الرقمي والتناظري للمساعدة في تطوير التمييز بين الأعمال الفنية التي يتم التعبير عنها من خلال "الرموز" - أنظمة مثل الكتابة أو التسجيل الموسيقي لتحديد العمل، مع الملكية الرقمية لكونها قابلة للنسخ -

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو (7) ترجمة عبده حقي

مثل علم التحكم الآلي، جاءت البنيوية وذهبت. ولكن كما يبدو أي شيء ثنائي وكأنه الإجابة الصحيحة على ليتش، اليوم أي شيء رقمي له نفس الجاذبية بالنسبة للكثيرين. وهكذا أصبح من الشائع الآن قراءة كتب دقيقة ومدروسة بدقة العلوم المعرفية -

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو (6) ترجمة عبده حقي

يمكن رؤية إحدى المراحل على طول هذا المسار في عمل عالم الأنثروبولوجيا الاجتماعية إدموند ليتش في السبعينيات، الذي استوعب التأثيرات من علم التحكم الآلي والبنيوية، من بين أمور أخرى. في وينر، كان اختيار التمثيل الثنائي قرارًا هندسيًا؛ لكن ربما كان الارتباط بالتفكير البنيوي أمرًا لا مفر منه:

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو (5) ترجمة عبده حقي

كان جريجوري باتسون، مثل فون نيومان، نشطًا في دوائر علم التحكم الآلي منذ الأربعينيات فصاعدًا؛ ولكن على عكس وينر وفون نيومان لم يعمل في العلوم الفيزيائية، بل في الأنثروبولوجيا وعلم النفس. يجمع كتابه "خطوات نحو بيئة العقل": مقالات مجمعة في

اقرء المزيد

النصوص الرقمية والتناظرية جون لافاجنينو (4) ترجمة عبدو حقي

كلمة "سايبرنيتيك" اليوم غالبًا ما يكون مجرد مرادف لـ "الحسابية". ولكن في التفكير المبكر في مجال الحساب كان موضوعًا واحدًا فقط، وكان "مقترنًا بالعالم الخارجي" بشكل فعال. بدا أكثر أهمية. لقد تتبع بيتر جاليسون الدور الذي لعبته أعمال وينر الحربية في تطوير تفكيره -

اقرء المزيد